![]() |
| Adrian Partington conducting Mahler's Symphony No. 8 at Gloucester Cathedral as part of the 2022 Cheltenham Music Festival with South Cotswold Big Sing Group, British Sinfonietta |
As part of this year's Cheltenham Music Festival, Adrian Partington will be conducting the British Sinfonietta and the South Cotswold Big Sing Group in Mahler's Das Klagende Lied at Tewkesbury Abbey. Adrian is music director at Gloucester Cathedral, which pays host to this year's Three Choirs Festival, and his concerts with the South Cotswold Big Sing Group have become a feature of Cheltenham Music Festivals where last year they performed Berlioz's Te Deum.
Das Klagende Lied is the earliest of Mahler's large-scale symphonic scores. Mahler wrote his own text based on Der singende Knochen (The singing bone) from the tale collected by the Brothers Grimm. Mahler's first version of Das Klagende Lied was finished in 1880, whilst he was still a student. He submitted it for a competition where Brahms and colleagues on the jury dismissed the work. Mahler then revised it in 1893, but it was not performed, and he revised it further in 1898 with the first performance finally taking place in Vienna in 1901.
![]() |
| Gustav Mahler in 1898 |
When I asked Adrian why he had chosen Das Klagende Lied he explained that the work offers some of the best examples of Mahler but on a compact canvas. Despite being an early work the music is instantly recognisable as Mahler. Adrian explains that for him, though Mahler's style developed his tools did not, so the work uses the off-stage bands, marches and fanfares that reoccur in his later music, albeit with more sophistication.
The South Cotswold Big Sing Group likes to explore music that choral societies cannot do, and the group was set up in order to explore possibilities for co-operation between choral societies on events which would otherwise be beyond individual societies. In previous years, Adrian has conducted them in works such as Berlioz's Te Deum and Grande Messe des Morts, and Holst's Hymn of Jesus.
Adrian had been involved in two previous performances of Das Klagende Lied, rehearsing with the CBSO for performances by Simon Rattle and back in the 1980s with Worcester Festival Choral Society who performed it with conductor Bernard Keeffe. It is a work that stayed in his mind, a most attractive piece with fresh, interesting music. Also whilst you need a lot of voices, it is not too demanding a piece.
Adrian did a lot of research on the piece and its various versions, consulting Professor Jeremy Barham and the New Critical Edition of Gustav Mahler’s works in order to have a performing version that the festival could afford. The 1880 original is an astonishing work for a teenager, but it includes a prominent role for 18-part off-stage band and in fact this version has never been performed. In 1893 Mahler reduced the work from three to two movements and dispensed with the off-stage band. Nothing happened, and this version does not seem to have been performed. Then Mahler revised it again, keeping the two-movement format but restoring the off-stage band; this revision was wholesale enough to need a new manuscript and has become the standard version.


-14.jpg)














%20Adriano%20Heitman.jpg)






