Friday, 24 April 2020
An intriguing combination: in a new video the New York-based ensemble The Knights combine Bach's Brandenburg Concerto No. 3 with Paul Simon's American Song
At first sight the music of Johan Sebastian Bach and of Paul Simon would not seem to have a great deal in common, except that in his American Song Simon used the same Lutheran chorale that Bach repeatedly used (in the St Matthew Passion and others) which we know as the English hymn O Sacred Head Sore Wounded.
Colin Jacobsen, co-artistic director of the New York-based ensemble The Knights, took advantage of this in his intriguing version of Bach's Brandenburg Concerto No. 3 where for the second movement (just a pair of chords in Bach's original which were probably the basis for improvisation) Jacobsen has placed his own arrangement of Simon's American Song, taking advantage of the fact that a violinist in the ensemble, Christina Courtin, is a singer/songwriter herself and so able to step out of the ensemble and sing the vocal line in the Simon song, before returning to play violin in the final movement.
The Lutheran chorale started off its life as a medieval Latin hymn Salve mundi salutare (attributed to the poet Arnulf of Leuven who died in 1250), the words were translated into German in the 17th century by the Lutheran hymnist Paul Gerhardt to become the hymn "O Haupt voll Blut und Wunden." The melody was written by Hans Leo Hassler around 1600 for a secular love song, which was then used as the basis for Johann Cruger's setting of Gerhardt's text. Bach clearly fell in love with the melody, for he used it in a number of settings including his St. Matthew's Passion, the Christmas Oratorio and other cantatas. Simon sensed the power of the melody to console; its sense of resignation mixed with hope.
See what you think to the combination in the video above, or on YouTube.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts this month
-
Handel: Semele - Pretty Yende, Niamh O'Sullivan (Photo: Vincent Pontet) Handel: Semele ; Pretty Yende, Ben Bliss, Alice Coote, Brindley ...
-
Verdi: La Traviata - Alison Langer, Ellie Edmonds - Opera Holland Park 2025 (Photo: Ali Wright) Verdi: La Traviata ; Alison Langer, Matteo...
-
Great British Classics - BBC Singers, BBC National Orchestra of Wales, Nil Venditti - BBC Proms 2025 (Photo: BBC / Chris Christodoulou) Gre...
-
Estonian Philharmonic Chamber Choir, Tõnu Kaljuste - BBC Proms at the Royal Albert Hall (Photo: BBC/Chris Christodoulou) Arvo Pärt, Galina ...
-
What about blowing the box to pieces: composer Eímear Noone on writing for video games, films and TVEímear Noone (Photo: Andy Paradise) Dublin and LA-based composer Eímear Noone is known for her scores for video games, films and TV. She re...
-
Having recorded a disc of motets by Francois Couperin (see my review ), Edward Higginbottom and the choir of New College Oxford have turne...
-
Wagner: Tristan und Isolde (Act 1) - Ekaterina Gubanova (Brangäne), Andreas Schager (Tristan), Jordan Shanahan (Kurwenal), Camilla Nylund (...
-
Recorder concertos from Sanssouci : Quantz, CPE Bach, Benda, Graun, Isaac Makhdoomi, Ensemble Piccante; Prospero In Wilhelmine's footste...
-
Donizetti: Lucia di Lammermoor - Tabitha Reynolds (ghost), Jennifer France - Opera Holland Park (Photo: Ali Wright) Donizetti: Lucia di La...
-
Joubert: Jane Eyre - Laura Mekhail (Jane) - Green Opera at Grimeborn Festival, Arcola Theatre - (Photo: Camilla Greenwell) John Joubert: Ja...
Lovely.
ReplyDelete