Friday, 24 April 2020
An intriguing combination: in a new video the New York-based ensemble The Knights combine Bach's Brandenburg Concerto No. 3 with Paul Simon's American Song
At first sight the music of Johan Sebastian Bach and of Paul Simon would not seem to have a great deal in common, except that in his American Song Simon used the same Lutheran chorale that Bach repeatedly used (in the St Matthew Passion and others) which we know as the English hymn O Sacred Head Sore Wounded.
Colin Jacobsen, co-artistic director of the New York-based ensemble The Knights, took advantage of this in his intriguing version of Bach's Brandenburg Concerto No. 3 where for the second movement (just a pair of chords in Bach's original which were probably the basis for improvisation) Jacobsen has placed his own arrangement of Simon's American Song, taking advantage of the fact that a violinist in the ensemble, Christina Courtin, is a singer/songwriter herself and so able to step out of the ensemble and sing the vocal line in the Simon song, before returning to play violin in the final movement.
The Lutheran chorale started off its life as a medieval Latin hymn Salve mundi salutare (attributed to the poet Arnulf of Leuven who died in 1250), the words were translated into German in the 17th century by the Lutheran hymnist Paul Gerhardt to become the hymn "O Haupt voll Blut und Wunden." The melody was written by Hans Leo Hassler around 1600 for a secular love song, which was then used as the basis for Johann Cruger's setting of Gerhardt's text. Bach clearly fell in love with the melody, for he used it in a number of settings including his St. Matthew's Passion, the Christmas Oratorio and other cantatas. Simon sensed the power of the melody to console; its sense of resignation mixed with hope.
See what you think to the combination in the video above, or on YouTube.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts this month
-
Costume design for Asteria in Handel's Tamerlano by Rachel Szmukler When Cambridge Handel Opera Company 's production of Handel'...
-
Luke Styles On 4 July 2021 at Cheltenham Music Festival , conductor George Vass and Nova Music Opera will premiere composer Luke Styles ...
-
Purcell: Dido & Aeneas - Katey Rylands, Sonny Fielding - HGO (Photo Laurent Compagnon) Blow: Venus & Adonis , Purcell: Dido &...
-
1984 - New European Ensemble, Mihkel Kerem George Orwell, Mihkel Kerem 1984 ; Edward Snowden, Joseph Thompson, Willem Stam, New European...
-
Smyth: The Wreckers - Karis Tucker - Glyndebourne (Photo Richard Hubert Smith) Ethel Smyth: The Wreckers ; Karis Tucker, Rodrigo Porras Gar...
-
Fretwork & SANSARA at St John's Smith Square's Easter Festival (Photo Nick Rutter) Pärt: Fratres , Solfeggio , Summa , Stabat Ma...
-
Gimnazija Kranj Symphony Orchestra I get all sorts of mail, people sending my information on concerts and recordings. Everything gets gl...
-
Mark Vuorinen & the Elora Singers performing in the Barn at the Elora Festival The Elora Singers might be described as one of Canada...
-
Feodor Akimenko [Fedir Yakymenko] With his Voices from the East series at Bournemouth Symphony Orchestra (BSO), conductor Kirill Karabits h...
-
Noemi Gyori and Gergely Madaras (Photo Benjamin Ealovega) Gergely Madaras is best known as a conductor (he is music director of Orchestre P...
Lovely.
ReplyDelete