To the Royal Opera House, Covent Garden on Saturday for Donizetti's La Fille du Regiment with Natalie Dessay and Juan Diego Florez. Quite Wonderful. A review will appear in due course.
The programme included various informative articles, including one about women appearing on stage in the guise of soldiers. But there is one aspect that neither the production nor the programme book addressed. As the opera opens, Marie has become a Vivandiere (translated as mess-girl). Now, these women were not noted for their morals and in the opera Marie has sworn to marry a member of the regiment, one of here 'Fathers'. This sexual aspect would, surely, have occurred to the French listeners, well the male ones as well, so that the entire performance would have had an underlying feel of the incest taboo, even if the stage events did not emphasise this. Thankfully Laurent Pelly chose to ignore this as well in his production.
Another area which he ignored was language. The troups, and Marie, are French, Tonio is Tyrolean and the Marquise is not French either, she's local. So there would have been a great deal of scope for mixing of accent and language in the dialogue. Something that was missed
Technorati tag:classical music, opera
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Popular Posts this month
-
What about blowing the box to pieces: composer Eímear Noone on writing for video games, films and TVEímear Noone (Photo: Andy Paradise) Dublin and LA-based composer Eímear Noone is known for her scores for video games, films and TV. She re...
-
Lehár : The Merry Widow - Alex Otterburn, Henry Waddington - Scottish Opera (Photo: Mihaela Bodlovic) Lehár: The Merry Widow ; Paula Sides,...
-
Gimnazija Kranj Symphony Orchestra I get all sorts of mail, people sending my information on concerts and recordings. Everything gets gl...
-
Gilbert & Sullivan: Trial by Jury - Jamie MacDougall - Scottish Opera (Photo: Mihaela Bodlovic) Gilbert & Sullivan: Trial by Jury ,...
-
Purcell: Dido & Aeneas - Joshua Saunders as Aeneas with the Witches - Guildhall School (Photo: David Monteith-Hodge) Purcell: Dido and...
-
Edward Gardner & Royal Academy of Music Symphony Orchestra - Aldeburgh Festival (Photo: Britten Pears Arts) Daniel Kidane: Sirens , Mark...
-
Johann Strauss: Die Fledermaus - The Grange Festival (Photo: © Richard Hubert Smith) Johann Strauss: Die Fledermaus ; Sylvia Schwartz, And...
-
Rameau: Les Indes Galantes - Andreas Wolf, Cappella Mediterranea, Chœur de chambre de Namur, Structure Rualité, Leonardo García-Alarcón - T...
-
Handel: Saul - Soraya Mafi - Glyndebourne Opera (Photo: Glyndebourne/ASH) Soprano Soraya Mafi is currently singing the role of Michal in H...
-
Silhouette of the clarinettist Anton Stadler For whom Mozart wrote the Clarinet Quintet David Gow, Beethoven, Shostakovich, Mozart; Peter Ci...
No comments:
Post a Comment